Статья 60. Сотрудничество между ведущим надзорным органом и другими надзорными органами

 
 

1. С целью достижения последовательности, главное надзорное учреждение сотрудничает с другими соответствующими надзорными учреждениями, согласно настоящей статье. Главное надзорное учреждение и соответствующие надзорные учреждения обмениваются между собой всей существенной информацией.

2. Главное надзорное учреждение в любое время может обратиться в соответствующие другие надзорные учреждения с просьбой о предоставлении взаимной помощи, согласно статье 61, и может проводить совместные операции, согласно статье 62, в частности, для осуществления расследований или контроля за принятием меры относительно контроллера или процессора, осуществляющего предпринимательскую деятельность в другом государстве-члене ЕС.

3. Главное надзорное учреждение незамедлительно передаёт соответствующую информацию по делу другим надзорным учреждениям. Оно без промедления направляет проект решения другим надзорным учреждениям для получения их заключения и должного принятия во внимание их мнения.

4. В случае если одно из соответствующих надзорных учреждений в течение четырех недель после проведения консультации в соответствии с пунктом 3 настоящей статьи высказывает существенное и мотивированное возражение по проекту решения, то главное надзорное учреждение, если оно не согласно с существенным и мотивированным возражением или считает, что возражение несущественно и немотивированно, то подаёт дело на рассмотрение, в соответствии с указанным в статье 63 механизмом последовательности.

5. В случае если главное надзорное учреждение приняло решение согласиться с существенным и мотивированным возражением, оно направляет другим надзорным учреждениям пересмотренный проект решения для получения заключения. К указанному пересмотренному проекту решения в течение двухнедельного периода относится процедура, указанная в пункте 4.

6. Если ни одно из других надзорных учреждений в течение указанного в пункте 4 и 5 периода времени не возражает против проекта решения, направленного главным надзорным учреждением, то считается, что главное надзорное учреждение и соответствующие надзорные учреждения достигли договорённости по указанному проекту договора, и он является для них обязательным.

7. Главное надзорное учреждение принимает решение и, соответственно, сообщает о нём по месту основного или единственного ведения предпринимательской деятельности контроллера или процессора, и ставит в известность другие надзорные учреждения и коллегию об указанном решении, в том числе с предоставлением совокупности соответствующих фактов и оснований. Надзорное учреждение, которому была подана жалоба, информирует заявителя жалобы о решении.

8. Путём отступления от пункта 7, если жалоба отклонена, надзорное учреждение, в которое она была подана, принимает решение и сообщает о нём заявителю жалобы и информирует об этом контроллера.

9. В случае если главное надзорное учреждение и соответствующие надзорные учреждения пришли к договорённости об отклонении части жалобы и о действии в отношении остальной части указанной жалобы, то по каждой из частей дела принимается отдельное решение. Главное надзорное учреждение выносит решение по части, касающейся действий в отношении контроллера или процессора, уведомляет о нём по главному или единственному месту предпринимательской деятельности контроллера или процессора на территории его государства-члена ЕС, а также информирует о нём заявителя жалобы; в свою очередь, надзорное учреждение, в которое подана жалоба, принимает решение по указанной отклонённой части жалобы и сообщает об этом заявителю жалобы, и информирует о нём контроллера или процессора.

10. После получения решения главного надзорного учреждения, согласно 7 и 9 пункту, контроллер или процессор принимает необходимые меры по обеспечению соответствия этому решению в отношении действий по обработке во всех местах его предпринимательской деятельности в Союзе. Контроллер или процессор сообщает о мерах, принятых в целях обеспечения соответствия данному решению главному надзорному учреждению, которое информирует другие соответствующие надзорные учреждения.

11. Если в чрезвычайных обстоятельствах соответствующее надзорное учреждение имеет основание полагать, что необходимо срочно действовать в целях защиты интересов субъектов данных, то применяется экстренная процедура, указанная в статье 66.

12. Главное надзорное учреждение и другие соответствующие надзорные учреждения предоставляют друг другу упомянутую в настоящей статье информацию в электронной форме с использованием стандартного формата.

 
 

Наверх