1. Надзорные учреждения предоставляют друг другу всю соответствующую информацию и взаимопомощь для последовательного осуществления и применения настоящего регламента, и принимают меры по эффективной взаимопомощи. Взаимопомощь заключается, в частности, в информационных запросах и мерах контроля, например, запросах на предоставление предварительных разрешений и проведении обсуждений, проверок и расследований.
2. Каждое надзорное учреждение принимает все соответствующие меры, необходимые для того, чтобы без необоснованной задержки и не позднее, чем в течение месяца после получения запроса, ответить на запрос какого-либо другого учреждения. Такого рода меры, в частности, могут заключаться в отправке соответствующей информации о ходе расследования.
3. В запросах на помощь указана вся необходимая информация, включая цель запроса и основание. В процессе обмена полученную информацию используют исключительно в тех целях, для которых она запрошена.
4. Надзорное учреждение, которому адресован запрос, не отказывается от выполнения запроса, за исключением, если:
- предмет запроса или меры, которые просят выполнить, находятся не в его компетенции; или
- выполнение запроса может нарушить настоящий регламент или правовые акты Союза или государств-участников ЕС, применяемых относительно надзорного учреждения, получившего запрос.
5. Надзорное учреждение, которому адресован запрос, информирует запросившее учреждение о результатах или, в соответствующем случае, о прогрессе или принятых мерах для выполнения запроса. Надзорное учреждение, которому адресован запрос, согласно пункту 4, разъясняет причины любого отказа на выполнение запроса.
6. Надзорное учреждение, которому адресован запрос, обычно предоставляет запрошенную надзорным учреждением информацию в электронной форме с использованием стандартного формата.
7. Надзорное учреждение, которому адресован запрос, не требует оплату совершённых им действий, согласно запросу о взаимопомощи. Надзорные учреждения могут договориться о положениях, каким образом компенсировать особые расходы, которые возникли при оказании взаимопомощи в чрезвычайных обстоятельствах.
8. В случае если надзорное учреждение не предоставляет указанную в пункте 5 настоящей статьи информацию в течение одного месяца после получение запроса от другого надзорного учреждения на территории своего государства-участника ЕС, то запросившее надзорное учреждение на территории своего государства-участника ЕС может принять временные меры в соответствии пункту 1 статьи 55. Если в исключительных обстоятельствах соответствующий надзорный орган имеет основания полагать, что существует острая необходимость действовать в целях защиты интересов субъектов данных, то должна применяться неотложная процедура, указанная в Статье 66. В указанном случае считается, что, согласно пункту 1 статьи 66, следует незамедлительно действовать и необходимо срочное обязывающее решение коллегии в соответствии с пунктом 2 статьи 66.
9. Комиссия посредством исполнительных актов может определить формат и процедуры взаимной помощи, указанной в настоящей статье, а также порядок, в котором надзорные учреждения между собой и коллегией обмениваются информацией с использованием электронных средств, в частности, установленного стандартного формата, указанного в пункте 6 настоящей статьи. Указанные исполнительные акты принимаются в соответствии с процедурой проверки, указанной в пункте 2 статьи 93.